https://clip.place/videos/watch/185e375e-d228-4a65-bbee-e3658fd7158e Per a una experiència de més qualitat et pots baixar els subtítols en format .ass des d'aquest enllaç https://cloud.disroot.org/s/GzbqASZdgYDqRzn           Estem davant d’un curtmetratge irònic i divertit inspirat en el Hamzehnameh (la crònica de Hamzeh). El que fa aquí Zarrinkelk és triar formalment l’estil de les il·lustracions i pintures Qajars dels segles XVIII i XIX, com ja havia fet Alí Akbar Sadeqí en molts dels seus curtmetratges, per explicar un conte popular clàssic: l’heroi enamorat de la princesa encantada per un Div (una mena de dimoni) que ha de lluitar per eliminar el monstre i casar-se amb la princesa.           El que fa diferent el film és el tractament paròdic de la tradició. Per entendre-ho millor resulta interessant de posar-lo en relació amb “El rei Sol” (1975) de Sadeqí. Mentre que Sadeqí busca ser fidel a la tradició i la superació de les proves de l’heroi, Zarrinkelk ens presenta un heroi fort i resolut però pallussot i on la intel·ligència la tenen només els personatges femenins, la princesa i les colomes. La paròdia comença amb la mateixa tria del personatge de la zebra. Resulta evident que l’Iran no és l’hàbitat natural de la zebra africana, però Zarrinkelk s’aprofita de l’homonímia de “Gur” o “Gurkhar” que en persa vol dir “zebra” i el “Gur iranià” que és un ase salvatge de la zona. Resulta evident que si va a caçar “gurs” no haurien de ser zebres africanes… Hi ha també l’estil de l’encanteri que formalment és resol amb una mena de disfressa que es treu i es posa només despassant una cremallera i en el fet que la mateixa princesa acabe teixint un jersei a ratlles. El ball eròtic de la zebra, la cua dels pretendents i la manera de rebutjar-los, el dibuix de Mickey Mouse, la forma en què presenta els textos de les converses i el so que els acompanya, els àlbums de fotos del casament, la reconversió del div, etc.           Tot plegat un relat humorístic ben diverit i irònic en la línia habitual de Zarrinkelk. Si voleu riure, o almenys somriure una estona, queda recomanat. Mon, 08 Jun 2026 13:11:45 GMT https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html PeerTube - https://clip.place https://clip.place/lazy-static/avatars/e63ed084-e5be-423e-a66e-dae98f14f4b6.png https://clip.place/videos/watch/185e375e-d228-4a65-bbee-e3658fd7158e All rights reserved, unless otherwise specified in the terms specified at https://clip.place/about and potential licenses granted by each content's rightholder.