https://clip.place/videos/watch/b0dd0506-e8e4-4bf8-b0bc-bd54d3af6237 Per a una experiència de més qualitat et pots baixar els subtítols en format .ass des d'aquest enllaç https://cloud.disroot.org/s/Zi2xx346injAKcF  Un any després de “Centre Penitenciari” l’”Organització de Dones de l’Iran” fa un nou encàrrec a Xirdel, aquesta vegada sobre el barri de les prostitutes de Teheran, així naix “La ciutadella”.  Conegut amb els noms de “Ciutat Nova”, “Barri de Jamxid” o “La ciutadella”, era un lloc d’uns 135.000 m2 bastit fora vila pel govern l’any 1922 per tal de concentrar i regular la prostitució en un sol lloc, en considerar que s’estava fent massa evident pels carrers de Teheran. La ciutadella es deia així perquè estava envoltada per un mur fora del qual a les dones els era prohibit d’exercir la prostitució, un veritable ghetto. El barri estava dividit en dues parts, aquella on s’exercia la prostitució i aquella on vivien les prostitutes, la primera va ser arrasada el ramadà del 1979 després de la revolució islàmica, la segona va perdurar fins al 1988, any en què va ser enderrocada. Les condicions de vida i les històries que s’amagaven a la ciutadella eren lamentables i no en tenim gaires testimonis tret de dos, aquesta mateixa pel·lícula de Xirdel i la sèrie fotogràfica “Prostitutes” que, entre els anys 1975 i 1977, va fer el fotoperiodista Kaveh Golestan.  El 1966 Xirdel rep dos encàrrecs per rodar “Teheran és la capital de l’Iran” i “La ciutadella”. Quan acaba el primer la censura del règim del xa el prohibeix i, de retruc, ha d’abandonar el projecte de “La ciutadella”. Així la pel·lícula quedarà inacabada fins que després de la revolució, barrejant les parts de pel·lícula que havia rodat i les fotografies de Kaveh Golestan, munta el film en la versió que ara coneixem. El nou règim fa possible el documental per criticar “la corrupció moral” del règim anterior, però amb una forta censura sobre el seu contingut que farà que fins i tot en aquesta versió el director el tanqui amb un “INACABAT”. Passada l’agitació revolucionària el nou règim, com era de preveure, acabarà també prohibint el film.  Com ja havia fet a “Centre Penitenciari” Xirdel fa parlar les dones, mira cara a cara el seu dolor i escolta les seves amargues històries, però també els seus desitjos i esperances. L’engany, la misèria, l’esclavatge, els fills i el seu futur, les drogoaddiccions, les classes d’alfabetització per sortir-se’n i trobar una feina,… un món descarnat i cruel que llavors amagàvem, i ara també. Tot presentat amb senzillesa, sense efectisme ni morbositat però amb la potència d’unes paraules i unes imatges que no poden, o no haurien de, deixar ningú indiferent. Sat, 01 Aug 2026 12:31:32 GMT https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html PeerTube - https://clip.place https://clip.place/lazy-static/avatars/e63ed084-e5be-423e-a66e-dae98f14f4b6.png https://clip.place/videos/watch/b0dd0506-e8e4-4bf8-b0bc-bd54d3af6237 All rights reserved, unless otherwise specified in the terms specified at https://clip.place/about and potential licenses granted by each content's rightholder.